关系到报道和采访!

准确的日语新闻报道发布服务

本服务的三个要点

要点1

10,000个企业清单、8,500家媒体

一件一件进行问询的优质清单

从网络媒体到报纸、杂志、通讯公司、电视、广播、免费广告,
可以接触到比其他任何地方都更加广泛的媒体。
另外从登录媒体上,在获得了全部的发布许可基础上,确认需要的发布信息后进行发布。

要点2

由专业人士进行原稿确认和发布清单制作

一件一件进行问询的优质清单

媒体所困扰的是,
与自己媒体没有关系或错字漏字很多的“垃圾信息发布”。
本服务中,全部发布稿都由工作人员对原稿进行确认和制作发布清单,
使之成为最适合媒体的信息发布。

需要确认的理由
媒体所要求的是,“为了撰写报道而记载了必要的信息”“没有错字漏字、可靠的公司信息”。但是,实际的情况是,很多没有经验人写的宣传稿确实没有满足这样的要求。本服务将对于全部发布稿进行校正,以媒体容易报道的状态进行发布。
制作清单的重要理由
以体裁样式一起发布,或者由客户自己选择发送地址的信息发布的话,往往产生发送很多不相关的发布信息=垃圾发布信息。其实,是否会产生这种垃圾信息发布,是“记者会看的发布信息服务”和 “记者不会看的发布信息服务”的分水岭。
对此,本公司将向所有的媒体事先确认“想要什么样的信息?不需要什么样的信息?”,根据这个信息由“专业人员”选定发送地址。
其结果是,实现了记者容易阅读的公司信息的发布。
要点3

对于电视和报纸媒体,FAX特别重要!

即使在电子邮件成为主流的现代,以大众媒体为中心,
还是希望以FAX形式接受信息。
令人惊异的是,如果不使用FAX,则从一开始就不看您的公司新闻报道。
在本服务中,对FAX地址的信息发送也包含在基本费用中,
所以您可不必在意费用和媒体的信息接收方式,可随意发送。

还有!选择本服务的理由

可选的3个发送套餐

本服务根据客户的状况,备有三个发布套餐可供选择

菜 单
(Press Release)
标准
套餐
黄金
套餐
VIP
套餐
180,000日元
270,000日元
218,000日元
327,000日元
328,000日元
492,000日元
1 为您提供用准确的日语新闻报道材料制作的支持
(翻译为准确的日语、原稿内容、布局)
2 选择发送目标媒体
(从一万家以上的日本媒体中,选择适合原稿内容的媒体)
3 FAX、电子邮件发送信息
(根据媒体所希望的接收方式选择FAX或电子邮件进行发送)
4 登载承诺
(同意登载到网络杂志“NC PRESS”!)
5 网络媒体的登载调查 中文报告(2周)
6 报纸、杂志的登载调查 中文报告(2周)
7 提供支持咨询的电子邮件地址(1个月)
8 准确的日语翻译服务(1个月)180,000日元

新闻报道发布服务的购买、咨询请点击此处!

标准套餐
(STANDARD)
180,000日元
270,000日元
黄金套餐
(GOLD)
218,000日元
327,000日元
VIP套餐
(VIP)
328,000日元
492,000日元

从申请至信息发送的流程

从申请至信息发送的流程

顾客之声

公司宣传信息发布后,来展览会的客人人数增加不用说,能够马上感受到效果,
真的不错。
(浙江省 杂货A公司)
将我们没有留意到的不妥当表达,修改为符合日本习惯、文化的内容,作为日本的新闻报道,能够帮我们进行这样的修改,我们感到很放心。
(福建省 家具A公司)
从服务申请至信息发送的流程,说明得很通俗易懂。我们是第一次尝试,总体来说操作很简单、放心。
(上海市 商社A公司)
Q&A

新闻报道发布服务的
常见问题请点击此处

Q.
不会日语没有问题吧?
A.
没有问题。我们将以您提交的原稿为材料,
将其翻译为日语。并进一步再修正为易于报道的文章。
Q.
信息发送后,日本直接过来咨询怎么办?
A.
没有问题。如果您使用了“准确的日语翻译服务”,
就可以顺利应对来自客户的咨询。

※标准套餐、黄金套餐为可选项。

新闻报道发布服务的购买、咨询请点击此处!

标准套餐
(STANDARD)
180,000日元
270,000日元
为您提供用准确的
日语新闻报道材料制作的支持
选择发送目标媒体
FAX、电子邮件发送信息
登载承诺
黄金套餐
(GOLD)
218,000日元
327,000日元
为您提供用准确的
日语新闻报道材料制作的支持
选择发送目标媒体
FAX、电子邮件发送信息
登载承诺
网络媒体的登载调查 中文报告
报纸、杂志的登载调查 中文报告
提供支持咨询的电子邮件地址
VIP套餐
(VIP)
328,000日元
492,000日元
为您提供用准确的
日语新闻报道材料制作的支持
选择发送目标媒体
FAX、电子邮件发送信息
登载承诺
网络媒体的登载调查 中文报告
报纸、杂志的登载调查 中文报告
提供支持咨询的电子邮件地址
准确的日语翻译服务